tlhIngan-Hol Archive: Fri Jan 31 10:37:32 2003

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Klingon WOTD: jonta' (n)




>This is the Klingon Word Of The Day for Friday, January 31, 2003.
>
>Klingon word:   jonta'
>Part of Speech: noun
>Definition:     engine

As used in canon:

   jonta' neH
   only the engine TKD

   matHa', DoS jonta' neH.
   Gunner: target engine only. ST3

Note the related nouns {jonpIn} "engineering officer" and {jonwI'} 
"engineer" - although there is no known word *{jon} having anything to do 
with engines.

>Additional Notes:
>See also {nguSDI'}, {QuQ}.

{QuQ} is a synonym to {jonta'}, both referring to a starship's engine:

   tujqu'choH QuQ
   The engine is overheating. TKD/CK

   baHwI', DoS yIbuS.  QuQ neH.  yaj'a'?
   Gunner: Target engine only - Understood? ST3

{nguSDI'} however means "motor", which is not the same thing as an engine:

   tal SeHwI' nguSDI'
   cannon control motor  KBoP


-- 
Voragh                            "Damage control is easy. Reading Klingon 
- that's
Ca'Non Master of the Klingons      hard!"                  (Montgomery 
Scott, STIV)



Back to archive top level