tlhIngan-Hol Archive: Tue Feb 25 03:27:20 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: New Member/Syll... correction
- From: "Agnieszka Solska" <[email protected]>
- Subject: RE: New Member/Syll... correction
- Date: Tue, 25 Feb 2003 09:35:35 +0000
> > >Do you mean *bo'tel* for "bottle"?
> >
> >More like *bo'el*, though few people pronounce it THAT hard.
>
>That's usually done as the strong cockney "li'le bo'le" (little bottle)
DloraH:
>I'm trying to figure out how you guys are getting a ' in there. I hear
>people pronouncing these as [lidle bodle].
USADaq motlh <<li'le bo'le>> Qoybe'lu'. [lidle bodle] jatlh HochHom
"American English" jatlhwI'pu'.
wo' tay'Daq pIm ghu'. pIj <<li'le bo'le>> Qoylu'bej.
<<li'le bo'le>> jatlhbej "London cockney" jatlhwI'pu'.
Sarbej DIvI' Hol QIch patmey. Sarvammo' rut mIS DIvI' Hol ghojwI'pu'.
'ISqu'
_________________________________________________________________
MSN 8 with e-mail virus protection service: 2 months FREE*
http://join.msn.com/?page=features/virus