tlhIngan-Hol Archive: Mon Dec 29 19:44:09 2003

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Klingon UI Questions (off-topic)

Alan Anderson ([email protected]) [KLI Member] [Hol po'wI']



ja' "...Paul" <[email protected]>:
>The File menu always refers to actions to be taken on the current, open
>file.

lughchu'be' ngoDqoqvam.  tlhochbej "New".  pIj pa' "Preferences" "Settings"
joq tu'lu' je.

>If you look at the drop-down menus on almost any Windows (or even
>Mac) application, you'll notice that, with the exception of "File", every
>one works in verb (title) and object (list) form.

DaH bImujqu'.  wot bIHbe' "Mailbox", "Window", 'Special", 'Scripts",
"Audio", "Favorites", 'Tools", latlh je.

>The "File" menu option,
>however, all the options beneath it are verbs, and the object of each of
>those options is the noun "File".

qaqaD:  chay' patHeyvam luma' "Quit", "Page Setup", "Get info", latlh je?

>You'll never look at a Windows menu bar the same way again.  :P

bIDoghchoH neH.

-- ghunchu'wI'


Back to archive top level