tlhIngan-Hol Archive: Sun Jun 23 09:54:51 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: yajmeH
- From: "Sangqar (Sean Healy)" <[email protected]>
- Subject: Re: yajmeH
- Date: Sun, 23 Jun 2002 14:54:18 +0000
>The only reason the sentences the message Alan wrote earlier contained were
>wrong is that native English speakers linguists language competency issues
>interest interview decide intuitively that they're wrong.
mu'tlheghvam mujatlhlu'chugh, jIQochHa'. 'ach vIlaDDI', vI"parse"laH.
jIQupDI', paq law' vIlaD. vaj, (motlh) Hol ghItlhlu'bogh muqaymoHbe'.
mI'QeD(*) vIHaD je. QubwI' "analytic" jIH.
wa' Hol tlhIbHa'ghach jInmolvaD neH jIjeS; jInmol ngoQ: <Qagh nov jatlhwI';
chay' Sung jatlhwI' yajtaHghach luSigh Qaghvam? pIj nov jatlhwI' ja'chugh
Sung jatlhwI', chay' Sigh ghu'vam?> Daj jInmolvam.
>Admittedly, simple always is safe; I just approach the problem from another
>angle.
motlh tlhIngan Hol nap vIlo' 'e' vInID, 'ach Hol napHa' lo'lu'chugh, vIyaj
'e' vInIDqu'. tlhIngan HolwIj vIyaj; rut vIyajpa', qaS poH nI', 'ach vIyaj.
"English" Hol vIlaDDI', Dup rap vIlo'.
*mu' qar vISovbe' (mu'vam ghajbe' tlhIngan Hol 'e' vIHar); vaj,
Dayajbe'chugh, muSovmoH 'ej jIQIj.
_________________________________________________________________
Send and receive Hotmail on your mobile device: http://mobile.msn.com