tlhIngan-Hol Archive: Mon Jun 10 13:02:22 2002

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: jajwIj nI'



> >ghItlh Sangqar:
> > >ghunwI' jIH.  "IBM 390 Assembler" Hol vIlo'.  "mainframe" wIghaj.  De'wI'
> > >Segh 'oH "mainframe"'e'.  tIn.  HoSghaj.
> >
> >Hu'tegh! ghunmeH Holvetlh DaSeHlaw'mo' bIDoj. qaStaHvIS poH 'ar De'wI''a'
> >Daghun?

DaH jatlh charghwI':
cha'maH Hutben ghojwI' jIHDI', Holvetlh vIghoj. *dump* vIlaDlaH. (DaH 
vIlaDlaHbe'ba', 'ach ghojwI' jIHDI' vIlaDlaHbej.) 'ach rapchu'be'. *SPASM* -- 
SPecial ASseMbler Language* 'oH. *IBM 360/370* De'wI''a'vaD 'oH.

> qaStaHvIS wa' DIS, wej jar je.  wa' DIS, jav jar je "dotcom"Daq vIvum.  Huch 
> Seng ghaj, 'ej vumwI' law' vumHa'moH.  Qu' chu' vInej, 'ach DewI''a' Qu''e' 
> vIQoyDI', vIchav 'e' vInIDDI'. 

loQ mumIS mu'tlheghvam Qav. vIyajchu'be'.

> 'ach chav "dotcom"Daq vumpu'bogh jupwI', 'ej 
> mujatlh: <<Holvetlh Sov pagh 'e' luSov. 

'Iv chaH?

> nughojqangmoH.>>  vaj, vIchav 'e' 
> vInID, 'ej vIQap. 

bIQap. DaQaplaHbe'. *object* ghajlaHbe'law' wot <Qap>.

> qaStaHvIS wej Hogh nughojmoH, ghIq HolvamDaq vIghunchoH.  

Huj mojaq <Daq> lo'meH mIwlIj, 'ach qayaj.

> pImqu' Holvam, latlh Holmey vISovbogh je.

qar. wa' Qu' chavmeH, mu'tlhegh law' poQ Holvam.
 
> jupna' ghaH jupwI'vam'e'.  tlhIngan Hol jatlhchugh, ghaHvaD <<maqoch>> 
> vIlo'.  qaStaHvIS DIS law' maSov'egh. 

SuSovchuq.

> "college"Daq juH rap wIDab.  "puppet" 
> much wImuch matay'DI'.  wej ben mujatlh <<"dotcom"vamDaq Qu' yInej>>, 'ej 
> Qu' vIchav.  vaj, cha'logh beq rapDaq mavum.

maj. bIDo'.

charghwI'



Back to archive top level