tlhIngan-Hol Archive: Mon Jul 01 11:47:29 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
beachquestion #4: two verbs
- From: Quvar valer <levinius@gmx.de>
- Subject: beachquestion #4: two verbs
- Date: Mon, 01 Jul 2002 18:44:06 +0200
- In-Reply-To: <Pine.BSF.4.21.0206261325040.89163-100000@shell-3.enteract.com>
When I was at the {Daq 'IHqu'}, I observed some girls and tried to describe one with
"long black hair":
{jIb tIq ghaj wa' be'}
+
{jIb qIj ghaj wa' be'}
= (?)
How, or is it it possible to use two verbs on one noun?
I know the anthem, {yoHbogh matlhbogh je SuvwI'}, but IIRC that was not "correct".
Mybe I should rephrase it to something like
{qIjbogh jIb tIq} "long hair which is black" ??
or
{tIqbogh jIb qIj} "black hair which is long" ??
Quvar.