tlhIngan-Hol Archive: Sat Apr 13 23:18:06 2002

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: to' nech

From: "DloraH" <[email protected]>
> > "Waiting For Godot".
> I'm guessing the first o is long and the second o is short; qar'a'?  And
> have t in klingon.  I would have used ghoDat.  (But being that it's a
> it's not extremely important.)

Actually, I always thought that they were both long "o" sounds, and the "t"
was silent.  The first "g" is, of course, not possible to represent in
Klingon, and /gh/ isn't particularly close.  Okrand typically turns English
hard "g" into /q/ (e.g., /qagh/ = "gagh").

Stardate 2283.7

Back to archive top level