tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 30 08:44:39 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Klingon WOTD: teb (v)
: Klingon word: teb
: Part of Speech: verb
: Definition: fill
{teb} used in canon:
HIvje' tIn yIteb!
Fill a large glass! PK
Related verbs include {buy'} "be full, be filled up":
buy' ngop!
The plates are full. KGT
{ngaS} "contain":
jagh lucharghlu'ta'bogh HuH ghopDu'lIj lungaSjaj
May the bile of the vanquished [enemy] fill your hands! PK
bIQ ngaS HIvje'
The cup contains water. KGT
(In context, this last could be translated "The cup is full of water" as {buy'}
seems to be intransitive.)
{naQ} "be full, be whole, be entire":
cha' choQmey naQ tu'lu' 'ej tep choQ bIngDaq lo' law' bID choQ tu'lu'
2 Full Decks and a Half Utility Deck under the Cargo Deck (BoP Poster)
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons