tlhIngan-Hol Archive: Thu Feb 08 07:33:24 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: NYC vIghoSpu'
- From: "De'vID" <[email protected]>
- Subject: RE: NYC vIghoSpu'
- Date: Thu, 8 Feb 2001 10:35:40 -0500
- Importance: Normal
> ghunchu'wI':
> > matatlh'eghta'.
> De'vID:
> : qayaj 'ach loQ taQ qechvam.
Voragh:
> Marc Okrand on st.klingon (7/99):
>
> [...] Though not common, it is also possible to
> use {tatlh} with the reflexive suffix {-'egh} ("do something to
> oneself") to convey a meaning similar to that of {chegh}: {pa'Daq
> jItatlh'egh} "I return to the room" ... The {tatlh'egh} form seems
> to suggest that the doer of the action is forcing himself/herself
> to do something, perhaps because it is difficult or not desirable.
toH! teHbej tera'ngan vIttlhegh: <<Hoch jaj De' chu' Daghoj>>.
--
De'vID
--
tlhIngan-Hol FAQ and unsubscribe instructions:
http://www.bigfoot.com/~dspeers/klingon/faq.htm
To unsubscribe, send e-mail to [email protected]