tlhIngan-Hol Archive: Tue Aug 21 10:46:03 2001

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: Klingon WOTD: ghorgh (ques)

• From: Jimmy Thrasher <[email protected]>
• Subject: Re: Klingon WOTD: ghorgh (ques)
• Date: Tue, 21 Aug 2001 10:45:46 -0400
• References: <[email protected]>

What about for relative clauses?  Would that be like,

ghorgh Haw'pu' yaS 'e' DaSov'a'?
Do you know when the officer fled?

'atlh'atlh

Steven Boozer wrote:
> 
> : Klingon word:   ghorgh
> : Part of Speech: question word
> : Definition:     when?
> 
> "Three other question words [i.e. chay', ghorgh, qatlh] likewise
>  occur at the beginning of the sentence." (TKD p.69)
> 
> {ghorgh} used in canon:
> 
>   ghorgh Haw'pu' yaS
>   When did the officer flee? TKD
> 
>   ghorgh tujchoHpu' bIQ
>   When will the water be hot? TKD
> 
>   ghorgh mamej?
>   When do we leave? CK
> 
>   ghorgh pa'wIjDaq jIchegh?
>   When can I return to my room? CK
> 
> --
> Voragh
> Ca'Non Master of the Klingons
> 
> tlhIngan-Hol Mailing List FAQ
> http://www.bigfoot.com/~dspeers/klingon/faq.htm
> 
> Online Glossary of Linguistic Terms:
> http://www.sil.org/linguistics/glossary/

• Follow-Ups:
  • Re: Klingon WOTD: ghorgh (ques)
    • From: "Quvar valer" <[email protected]>

• References:
  • Re: Klingon WOTD: ghorgh (ques)
    • From: Steven Boozer <[email protected]>

• Prev by Date: Re: De' QaQ
• Next by Date: Re: quraq's proverb klbc
• Prev by thread: Re: Klingon WOTD: ghorgh (ques)
• Next by thread: Re: Klingon WOTD: ghorgh (ques)
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level