tlhIngan-Hol Archive: Sat Apr 28 14:37:52 2001

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: charghwI' vImojqa'

• From: Alan Anderson <[email protected]>
• Subject: Re: charghwI' vImojqa'
• Date: Sat, 28 Apr 2001 16:34:32 -0500
• In-Reply-To: <[email protected]>

jIja'pu':
>...muDechbogh Holmey vISovbe'mo', muQutlhlaHchu'be' English.

ja' charghwI':
>ghaytan bIpIHHa'...latlhpu' ja'DI' *walonya'*nanpu', *England*ngan
>Hol lulo'qang...latlhpu' ja'DI' *Flanders*nganpu', *English*ngan Hol
>*Germany*ngan Hol joq lo'qang...
>
>vaj SoHvaD *England*ngan Hol lo'laH HochHom *Beljum*nganpu'.

ghu'vetlh vIyajbej.  choyajHa' neH.  English vIlo'be'chugh, ghaytan
lulo'be' je novpu'[*].  vaj jIyajbe' 'e' vIDanISbe', jIyajbe'qu'mo'.
roD qep'a'Daq tlhIngan Hol neH vIjatlh 'e' vInIDchugh, loQ jIQaplaH.
tlhIngan Hol neH vIyajqu' 'e' vInIDchugh, motlh jIluj.  Brussels-Daq
chaq pIm ghu'.

-- ghunchu'wI' 'utlh

[*] SepchajDaq novbe'ba', 'ach jIHvaD nov.

• References:
  • Re: charghwI' vImojqa'
    • From: Will Martin <[email protected]>

• Prev by Date: Re: Klingon WOTD: DoD (n)
• Next by Date: RE: KLBC-Reflexive verb suffixes
• Prev by thread: Re: charghwI' vImojqa'
• Next by thread: Klingon WOTD: I overeat gagh<P><P>expresses the notion that the eating is excessive, not that the amount of gagh is. (Note that although it is possible to say this, it is not something anybody would be likely to ever say). Similarly,<P><P>{tlhoy yIHmey vIlegh}<P>I see too many tribbles<P><P>means "I overly see tribbles" (perhaps this could be used if one meant something like "I see tribbles far too frequently and in far too many places"). ()
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level