tlhIngan-Hol Archive: Fri Apr 27 10:24:23 2001

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: Klingon WOTD: qatlh (ques)

• From: Steven Boozer <[email protected]>
• Subject: Re: Klingon WOTD: qatlh (ques)
• Date: Fri, 27 Apr 2001 12:23:58 -0500
• In-Reply-To: <[email protected]>

: Klingon word:   qatlh
: Part of Speech: question word
: Definition:     why

As used in canon:

qatlh Haw'pu' yaS
Why did the officer flee? TKD 

qatlh pa' ghoS? 
What's she doing? 
["Why is she [the ship] going there?"] ST6 

qatlh QeH?
Why is he angry? CK

qatlh Dat DI tu'lu', tlhIngan?
Why is there rubble everywhere, Klingon? CK 

qatlh bIjatlh?
[Why do you say (that)?] PK

potlhbe'chugh yay qatlh pe''eghlu' 
If winning is not important, then why keep score? TKW 

qatlh jej taj 
Why is the knife sharp? KGT

qatlh betleHDaj tlhapbe' 
Why doesn't he take his bat'leth? KGT



-- 
Voragh                       
Ca'Non Master of the Klingons

• References:
  • Klingon WOTD: qatlh (ques)
    • From: [email protected]

• Prev by Date: RE: KLBC: Grammer questions
• Next by Date: help me R: this is correct grammatically ?
• Prev by thread: Klingon WOTD: qatlh (ques)
• Next by thread: KLBC - Imperatives vs questions
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level