tlhIngan-Hol Archive: Mon Sep 04 00:34:40 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
chevtaHbogh qo'mey
- From: [email protected]
- Subject: chevtaHbogh qo'mey
- Date: Mon, 4 Sep 2000 03:33:33 EDT
DaHjaj lut'e' qonpu'bogh Leo P. Kelley vImughchoH. jIqeqmeH jInmolvam vIchav
'e' vInID. jItagh.
qaravaD Degh
De'wI' tlhopDaq Qam loD. HaStaDaq jabbI'ID 'anglu'bogh laD. *'ejDo' veng*vo'
ghaHvaD jabbI'ID 'oH.
*leQ QonHay'* tuq:
lutlIj wIlaDmeH DaHIjmo' majangneS. lut Seghvam wIlo'laHbe'. vaj SoHvaD
wIHIjHa'.
{'ejDo' veng paqmey lIngwI'pu'}
laDtaHvIS loD, SIbI' Doy'law' qabDaj. laDpu'DI', De'wI'vo' raSDaj ghoSmeH
yIt. ghIq ba', ghopDu'DajDaq nachDaj 'uch, 'ej mInDu'Daj SoQmoH. yabDajDaq
jabbI'ID mu'mey laDpu'bogh ghaH leghtaH ghaH.
nachDaj pep *leQ*. mInDu' poSmoH. ghaHvaD lutDaj HIjHa'lu'pu'mo', DaH chay'
ruch? SIv ghaH. lIngwI' pImvaD HIj'a'? vagh lIngwI'pu'vaD HIjpu'. 'ej
ghaHvaD luHIjHa' Hoch. lutDaj je' 'ej lIng pagh neH paghna'.
<<lo'laHbe'>> 'e' Qub leQ. <<qen lutmeywIj vIngevlaHbe'law'.>> paq
qonpu'bogh ghaH buS ghaH. lIngwI'pu'vaD paqvam ngeHta' je, 'ach ghaHvaD
lungeHHa' Hoch. paqvam bup ghaH. jegh. <<DaH nuqDaq 'oH paqvetlh'e'?>>
'e' SIv. <<voghDaq 'oHbej.>> 'e' Qub.
<<chay' qabchoHpu' ghItlhmeywIj? tera' vIDabtaHvIS, lutmey law' vIngev.
'ach *'o'rIn qIb Hov jav* vIDabchoHpu'DI', pagh vIngevlaH. choH nuq?>>
<<jIchoHpu' jIH>> 'e' wuq.
This exercise has raised questions in my mind about Qub, SIV, and wuq. In
Klingon grammar, we have witnessed {ra', jatlh} for example. Should I
sometimes use {wuq leQ, jatlh: jIchoHpu' jIH.}?
peHruS