tlhIngan-Hol Archive: Sat Dec 30 12:28:24 2000

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: Klingon WOTD: lop (v)

• From: Steven Boozer <[email protected]>
• Subject: Re: Klingon WOTD: lop (v)
• Date: Sat, 30 Dec 2000 14:28:53 -0600
• In-Reply-To: <000301c07211$7d7983e0$012aa8c0@arthur>

Voragh:
>   wa'leS maghob. ghIQ malop.
>   Tomorrow we will do battle. Then (after that) we'll celebrate. (HQ 8.3)
 
De'vID:
: That must be {ghIq}.  I thought it might be "we'll celebrate with a
: vacation" but it didn't fit the translation. {{=)

Oops, you're right of course.  There's a typo (now corrected!) in my notes
which I copied into my post.  (Lesson:  Always proofread before hitting the
Send key!)

DopDaq qul yIchenmoH QobDI' ghu'.


-- 
Voragh                       
Ca'Non Master of the Klingons 

• Follow-Ups:
  • Re: Klingon WOTD: lop (v)
    • From: Pillow <[email protected]>

• References:
  • Re: Klingon WOTD: lop (v)
    • From: "De'vID" <[email protected]>

• Prev by Date: Re: Klingon WOTD: tIr (n)
• Next by Date: Re: Klingon WOTD: lop (v)
• Prev by thread: Re: Klingon WOTD: lop (v)
• Next by thread: Re: Klingon WOTD: lop (v)
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level