tlhIngan-Hol Archive: Sat Nov 27 19:51:20 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: KLBC Another simple one.



jatlh Regina:

> "jIH tuQeHmoHpu" vISovbe'. "choQeHmoHpu'" vISov neH.

<tuQeHmoHpu'> is the same as <jIH tuQeHmoHpu'>, except that the <jIH> adds
just a little more emphasis. The main difference is the verb prefix: <cho->
means "You (singular) ... me", while <tu-> means "You (plural) ... me".
<cho-> is used when talking about a single "you", while <tu-> is used when
talking about more than one "you". If you have any friends from the southern
US, you have probably heard them use "y'all" for "you all" when talking
about a plural "you".

> nuq 'oH "the difference"?

The Klingon way of saying this is not "what is the difference", it's "how
are they different". <chay' pIm>.

pagh
Beginners' Grammarian



Back to archive top level