tlhIngan-Hol Archive: Thu Nov 18 14:05:02 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Klingon WOTD: bagh (v)
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: Klingon WOTD: bagh (v)
- Date: Thu, 18 Nov 1999 17:00:13 -0500 (Eastern Standard Time)
- In-Reply-To: <[email protected]>
- Priority: NORMAL
On Thu, 18 Nov 1999 16:39:05 EST [email protected] wrote:
> jatlh *pagh:
> >If two
> >kids slug each other in the schoolyard and both land a few good punches
> >before the fight is broken up, a Klingon might describe it as:
> >
> >Suvchuq cha' puq, 'ej qu'ba', 'ach Do'Ha' nIS ghojmoHwI'. Qapbej pagh.
>
> tlhIngan 'oHbe'ba' ghojmoHwI'vam'e'.
qoq 'oH'a' ghojmoHwI'vam'e'? nuv chaH Hoch ghojmoHwI'wI'.
> chaq tera'ngan ghaH. tlhaSmey qaghbe'
> tlhInganpu'. ;-)
muv.
> - DujHoD
charghwI' 'utlh