tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 03 06:25:16 1999

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: jubluH'a'?

From: "William H. Martin" <[email protected]>
Subject: Re: jubluH'a'?
Date: Wed, 3 Nov 1999 09:24:58 -0500 (Eastern Standard Time)
In-Reply-To: <l03020902b445226d53a2@[216.206.111.143]>
Priority: NORMAL

On Tue, 2 Nov 1999 18:29:10 -0500 Alan Anderson 
<[email protected]> wrote:

> ja' charghwI':
> >'ach tujvam boSlaH HoSDo' net Sov. boghqa'laH 'u' pat.
> 
> HoSDo' DalajDI', rapbe' 'u' Daqelbogh, 'u' vIqelbogh je.
> (bIjoppa' jIway:  'u'na' 'oHtaH 'u''e' vIqelbogh 'e' vIqapbe'.)

bIwaychugh chaq bIway'Ha'. bIqapbe'chugh qatlh bIway'law'? 
bIghoH DaneH 'ach bIpaS. nargh 'eb. jIqIDta'.

> >tlhIngan Hol yajlaHbe'wI'pu' vISaHbe'. chaHvaD pagh vIQIj.
> 
> QaQ QIjQo'ghachlIj.  tlhIngan Hol yajbe'chugh, HoSDo' yajbe'bejqu'.

'ach HoSDo' lutIvqu'laHbej HoSDo' yajbe'wI'pu'. HoSDo' 
vIyajbe'bej jIH. HoSDo' Hol vIjatlhlaHbe'.

> -- ghunchu'wI' 'utlh

charghwI' 'utlh

References:
- Re: jubluH'a'?
  - From: Alan Anderson <[email protected]>

Prev by Date: Re: the scope of {-be'}
Next by Date: Re: ambiguous locatives?
Prev by thread: Re: jubluH'a'?
Next by thread: Re: jubluH'a'? / KLBC
Index(es):