Re: KLBC challenge

["William H. Martin" <whm2m@cms.mail.virginia.edu>]

On Wed, 30 Jun 1999 17:28:10 -0400 Captain Krankor 
<krankor@yay.tim.org> wrote:

> taghwI' jIHbe'ba' 'ach taghwI' qaD vIta'.  bep pagh 'e' vIpIH.

qoH vIDa 'e' Datobchugh vaj Hagh Hoch 'e' vIpIH. vaj 
qaDlIj vIta'DI' jIHagh neH vIneH.
 
> toH, charghwI', yIqIm:
> 
> Sa'Qej SepDaq jIyIttaHvIS Soch be'nalpu' ghajbogh loD'e' vIqIH.
> Soch ngaSwI'mey ghaj Hoch be'nalpu'.  Soch targh ngaS Hoch ngaSwI'mey.
> Soch targhHom ghaj Hoch targhmey.
> 
> toH, qaghel:  targhHommey, targhmey, ngaSwI'mey, be'nalpu'--
> Sa'Qej SepDaq ghoSlI' 'ar?

mu' <<Hoch>> lo'DI' Sa'Qej Sep DabwI', ta' Hol lo'wI' Dachugh 
DabwI'vam vaj qajang: Soch targhHom, Soch targh, Soch ngaSwI', 
Soch be'nal je. mu' 'ay'mey {-mey, -pu'} je Danopchugh, vaj jaS 
qajang:

Soch be'nal, loSmaH Soch ngaSwI', wejvatlh loSmaH wej targh, 
cha'SaD loSvatlh wa' targhHom je.

DaH jIHaghlaH'a'?
 
> 		--Qanqor

charghwI' 'utlh