Re: KLBC qaDHom

[WestphalWz@aol.com]

In a message dated 6/11/1999 5:00:03 PM US Mountain Standard Time, 
Eric.Andeen@Sequencia.com writes:

<< qen De'wI' Quj chu' vIje'. Klingon Honor Guard ponglu'. chu'be' Qujvam, 
'ach
 waghbe'choHpu'mo' 'ej HoSghajbogh De'wI' chu' vIchenmoHta'mo' Quj vIje' 'ej
 vIwaH.
 
 Quj tlhej paqHom. >>
========================
naDev DIp {Quj} DaloHa' 'e' vIHar.  Quj luQujlu'.  'ach Quj 'aD je'lu' 'e' 
vIQub.

Lacking another word for "kit, pieces," I have recommended the word 
"paraphernalia."  Perhaps others can suggest a better word.  I get the 
feeling that Quj is the object of the verb Quj, the game one plays, not the 
kit.

peHruS