tlhIngan-Hol Archive: Wed Jun 23 23:06:45 1999

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: KLBC : Worf said it...

In a message dated 6/11/1999 12:43:39 PM US Mountain Standard Time, 
cnolan@iquest.net writes:

<< Worf calls her "slepaH" (sp?). Prehaps meaning a harlot or a
 more vulgar
 meaning of the word. 
 
 Leading to an insult...
 
 slepaHmey boQong! 
 
 You sleep with harlots.
 
 Qapla''ej batlh ghoS! >>
==============
tlhaQ mu' chu' {slepaH} 'e' vIQub.  tlhIngan Hol spelling mIw pabbe'ba'.  
ghot ngu'chugh mu'vam, vaj qatlh mojaq {-mey} lo' 'ej mojaq {-pu'} lo'be'?

memerchu'bogh wanI' 'oH wot {Qong} moHaq {bo-}'e'.  qaSpa' DaHjaj, 
intransitive neH wot Qong 'e' wImaq.  mu'tlheghvamDaq transitive qar'a'?

pIHqu' pabvam 'e' vIHar.

peHruS

Back to archive top level