tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 19 21:33:14 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: HovqIj jun Hov wov
ja' HomDoq:
>taHchoHDI' ram, raQHey cher. 'e' vIHar.
>vaj raQHey luDab, qar'a'?
>taHtaHvIS pem, leng 'ej Dabbe'.
jaS maQublaw'. qaStaHvIS wa' ram neH raQ ru'Daq Qongchugh, Dabbe'taH.
lengbe'taHvIS ramqu' poHvam. qach luchenmoHchugh qoj pa' pochchugh,
DabtaH jIHvaD 'e' DaponlaH.
>> roD juH le' ghaj bomwI' noy, 'ach not pa' Qong. reH leng.
>> Dabchugh, ru'bej ghu'.
>juHchaj le'Daq SaHbe'taHvIS, ghaytan mebpa'mey Dab.
mebpa' Dablu' 'e' vIHon. meb jIHchugh, jISuchlI'. jIDabbe'taH.
Note to anyone following this thread: We are not debating grammar.
We are debating personal interpretations of what {Dab} means. None
of what we say is in any way authoritative.
-- ghunchu'wI'