Re: qID

["William H. Martin" <whm2m@server1.mail.virginia.edu>]

On Tue, 2 Feb 1999 09:00:33 -0800 (PST) SuSvaj 
<zayericd@pilot.msu.edu> wrote:

> qaSDI' 10:02 PM 2/1/99 -0800, ghItlh ghunchu'wI':
> >
> >DochnIS'a' tlhIngan Hol lujatlhbogh nuvpu''e'?  QutnIS'a'?
> >Qo'!  naDev QupwI'pu' DItu'ba'.
> >qID Qut legh puqwI''e' vIneHbe' jIH.
> 
> Qu'vatlh!  qID tlhaQ neH 'oH 'e' vIHar, 'ach jagh Qobqu' 'oHlaw'.

loQ qay' 'ach Qobqu'be'.

> puqpu'maj qalmoH, 'ej tayqeqmaj pujmoHlaw'. 

qarbe'. ghaytan nuQ neH, 'ach naDev tlhIngan Hol yajlaHbejmo' 
puqpu' nuQbej. yajlaHbej puqpu'. ngoDvam vIHonpu' 'ach vIt 
'ang QInmey. chaq DaH buSHa' puqpu'vam, 'ach 'ang'eghta' "High 
school" ghojwI'pu'. parmaq vIDelpu' 'ej puqpu'vam vIqelqa'. 
jIyepchoH.

> HoSghajqu'bej qIDvam.  ghaytan
> qon veqlargh! 

We need a word for "sarcasm".

> jabbI'ID ghomvamDaq, puqpu' 'ar tu'lu'?  'ej tlhIngan Hol
> yajchu'bogh puqpu' 'ar tu'lu'?  puSqu' 'e' vIHar. 

puqpu' mI' law' law' mI' DapIHbogh law' puS.

> Qobbe' qIDvam.  tlhaQ
> neH 'oH.  chaq SoH Dumaw, 'ach tIv HochHom.

qar. 'ach naDev Hoch labwI'pu' Dangu'laHbe'ba'. ghaytan qIDlIj 
DajatlhDI' Hoch 'IjwI'pu' Dangu'laHchugh vaj nIv ghu'. QaQ 
qIDlIj, 'ach qIDlIjvaD ghaytan QaQbe' Daqvam.
 
> SuSvaj

charghwI' 'utlh