tlhIngan-Hol Archive: Fri Apr 23 21:03:14 1999

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: TKD and canon

In a message dated 4/23/99 1:55:37 PM Eastern Daylight Time, writes:

<< tIqwIj qanob. jIHeghtaH.
 jIyInmeH tIqlIj vIpoQ.
 tIqlIj chonobbe'chugh jIHeghbej,
 'ej reH puHvamDaq leng qawI'. 
 "I give (to) thee my heart. I am dying.
 I need your heart to live.
 If thou dost not give (to) me thy heart, I shall surely die, 
 and my spirit shall forever walk this land."

Your grammar is to the experts here, but spirit is qa'.  QaghHom 'oH.  


Back to archive top level