tlhIngan-Hol Archive: Tue Nov 03 06:23:06 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

KLBC verb question



In the KLI FAQ there is a section dealing with transitive/intransitive verbs.
One paragraph mentions sentences in English like "The stick broke", and
"The stick broke the cup".  Here is my Klingon versions of these two:
 
ghanjaq ghorlu'pu' 

tu'lum ghorpu' ghanjaq

My question is, how would I say "the boy broke the cup with the stick"?
 
These best I could comeup with is:
 
tu'lum ghormeH ghanjaq lo'ta' loDHom

Is there a better way to say this?
 
SIHwI'



Back to archive top level