tlhIngan-Hol Archive: Wed Mar 25 13:52:10 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: 'oy' teSwIj
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: 'oy' teSwIj
- Date: Wed, 25 Mar 1998 16:51:50 -0500 (EST)
- In-Reply-To: <[email protected]> from "Terrence Donnelly" at Mar 24, 98 09:15:44 am
nuH mojlaHmo' porghlIj, DaQorghnIS. 'oy' yISIQ, 'ach
yIbuSHa'Qo'! Qel DaSuchmo' jIbel. teSlIj DaQaw' DaneHbe'ba'.
jeghlIj qawmeH teSlIj DapoQ. batlh Davangta' (except for the
jach part, but we'll overlook that).
charghwI'
According to Terrence Donnelly:
>
> wa'Hu' po jIvemDI', loQ 'oy' nIH teSwIj. Qu' law' vIrInmoHmo', vIbuSHa'.
> DuSaQDaq puqpu'wI' vIlup, veng botlhDaq vISuch, 'ej Qu' yaHwIjDaq jIjaH.
> qaStaHvIS poHvam, pe'vIl 'oy'taH teSwIj 'ej nom 'oy'qu'choH. Human puj
> jIHlaw' - 'oy' vISIQlaHbe'. juHwIjDaq jIchegh. teSwIj 'oy' qu' law',
> Hoch 'oy' qu' puS. jIba'laHbe', jIQotlaHbe', juHwIj pa'meyDaq jIyItlaH neH.
> rut jIjach je. Do' munuDlaH Qel. "teS ngejqu'lu'bej" jatlh ghaH. Hergh
> munob. Hergh vISopba'lI'. DaHjaj po teS ghoDlu'law'pu' 'ach 'oy'be' 'oH.
>
> -- ter'eS
>
>