tlhIngan-Hol Archive: Mon Mar 02 07:27:25 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: *Elvish* Hol



On Sat, 28 Feb 1998 13:56:59 -0800 (PST) Qov <[email protected]> 
wrote:

> At 14:28 98-02-27 -0800, you wrote:
> }*Elvish* Hol vIghojchoH neH jupwI', *Beau*. paq vIje'. 
> }mu'ghommey pIm ghaj 'ach pabna' Delbejbe'. tlhoS pabHey chuplaw' 
> }neH. jIbelHa'. vatlh puS mu' neH ghaj. chay' Holvam vIjatlh? 
> }ghItlhmeH mIw Del. *pronunciation* mIw Del.
> }
> }pab vIyajbe'chugh, chay' vIjatlh? tlhIngan pab 'oH laHwIj'e'. 
> }mu'mey vISam 'ach pIm vIlIj 'ej vISamnISqa'. laHwIj tagh pab. 
> }pabna' Hutlhhchugh Hol chu', jItaghlaHbe'. jImogh!
> 
> mu'tay yIqawchu'.  bIjatlhnISDI' wa' mu' neH jatlh.  <bIQ vIneH> <bIQ
> vIlegh> <munuQ bIQ> joq 'oS <bIQ>.  puq yIrur.  

jaS muDel SoSwI'. qaStaHvIS poH nI' jIjatlhQo'. jIjatlhDI' 
mu'tlhegh naQ vIlo' 'ej QIt jIjatlh. QIt jIjatlhqu'mo' mogh 
Hoch. vIyajlu'meH muloSqu' Hoch. puq jIHDI' mu'mey vIlo'pa' pab 
vIghojta'law'. jIHujpu'. jIHujtaH. jaS Qap yabwI'. {{:)>

> qech napHa' DajatlhnISDI'
> bom nap Dalo'nIS.  qaDqu'! 'ach HoSqu'.  

not bom nap vIlo'pu'. qech napHa' vIjatlhnISDI' reH mu'tlhegh 
napHa' vIlo'ta'. puq taQqu' jIHpu'.

> DojlaH mu'tay' mach ghajbogh puq'e'
> 'ej pab Sovbe'bogh puq'e'

not puqvam jIHpu'.
 
> Qov     [email protected]
> Beginners' Grammarian                 

charghwI'



Back to archive top level