tlhIngan-Hol Archive: Sun Feb 15 22:28:42 1998

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: 2 more words

• From: [email protected]
• Subject: Re: 2 more words
• Date: Mon, 16 Feb 1998 01:28:38 EST

In a message dated 98-02-12 09:04:09 EST, ghunchu'wI' writes in reply to
peHruS:

<< >The officer turns toward the mountains and points toward his house.
 
 HuDmeyDaq tlhe' yaS.  juHDaj 'ang nItlhDaj.
 HuDmey buSchoH yaS.  juHDajDaq nItlhDaj Qeq.
 HuDmey leghmeH DIng yaS.  juHDaj ngu' nItlhDaj tIH.
 
 >Allowing for
 >the fact that Klingons challenge everything, {qaD} might work well.  OTOH,
how
 >can I indicate that the officers orients himself toward the mountains
without
 >"challenging" them?
 
 I don't understand why you're even considering "challenge" here.  Is 
 there some connection between it and "turn toward" that I don't see?
>>

---peHruS thanks ghunchu'wI'--- 
vuDlIjmo' qatlho', ghunchu'wI'
mubelmoHbej mu'tlheghlIj wa'DIch 

KGTDaq "face" 'oS {qaD} 'e' ghItlh MO
'ach ghol neH qaDlu' 'e' vIHar; Dochmey Daqmey je qaDlu'be'law'

• Follow-Ups:
  • Re: 2 more words
    • From: Alan Anderson <[email protected]>

• Prev by Date: Re: Comparatives and Superlatives
• Next by Date: Re: equally beautiful
• Prev by thread: Re: 2 more words
• Next by thread: Re: 2 more words
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level