tlhIngan-Hol Archive: Wed Dec 16 19:16:41 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: KLBC Another try...
- From: "Andeen, Eric" <[email protected]>
- Subject: RE: KLBC Another try...
- Date: Wed, 16 Dec 1998 20:13:17 -0700
lab juDmoS:
>
> patlhDaj HoS 'e' ghongqu'ta' qumvam DevwI'qoq.
I'm not sure what you mean by the <'e'> here, but the rest is fine.
> tuqmoHpu''egh 'ej yaHDaj tuHmoHpu' ghaH.
<tuH>, not <tuq>, qar'a'? <-'egh> is a type one suffix, so it goes right
after the verb. Also, as a matter of style, putting the <ghaH> after the
second <tuH> but not the first sounds weird to me.
> political ranting...did I do it right?
Almost. 'ej jIQochbe'chu'. ghu'vam Doghmo' tuH'eghmoH HochHom DevwI'pu'ma'.
pagh
Beginners' Grammarian