tlhIngan-Hol Archive: Wed Sep 24 19:25:37 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: make a mistake
- From: Qov <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC: make a mistake
- Date: Wed, 24 Sep 1997 19:25:25 -0700
At 13:53 97-09-24 -0700, muHwI' wrote:
}I used {Qagh} for "make a mistake" as it is found in TKD.
}--> {jIQaghpu'}
}pIch vIghajmo' mu'ghomwIjDaq tu'lu'bogh mu' <Qagh> vIlo'ta'.
}
}When KGT came out somebody mentioned {bachHa'} meaning
}"mistake" or similar. But what is the difference? (I don't have KGT)
}Which one would be better here?
{bachHa'} is slang, {Qagh} is correct usage. Possible analogous to "messed
up" versus "made a mistake." I'd prefer {Qagh}.
Qov [email protected]
Beginners' Grammarian