tlhIngan-Hol Archive: Sat May 31 22:16:39 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: jajlo'
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: jajlo'
- Date: Sun, 1 Jun 1997 01:17:27 -0400 ()
- Priority: NORMAL
On Fri, 30 May 1997 11:18:54 -0700 (PDT) Robyn Stewart
<[email protected]> wrote:
> lab charghwI'
...
> >I'm not exactly sure what Qov intended. I do wonder why you
> >assume that {muv} means "enroll, enlist". In all of my
> >dictionaries, it just says, "join". I don't note any canon
> >usage, either, so it is hard to argue with Qov's useage.
>
> mon Qov. qatlho'. maghoHDI' Sengna' wIqelnIS, qar'a'?
monchugh Qov jImon je. Qov vImonmoHchugh jImonqu'. 'ej
jIQochbe'. Sumchugh Qov, Sumba' Sengna'.
> >Meanwhile, other verbs come to mind, simply for consideration,
> >not as some assumption that I know what she meant more than she
> >does: DuD, 'el, mojlaw', ngoS...
>
> pupba' ngoS. yItuv. nom chegh mu'tay'wIj 'ach wej cheghta'. ratlh
> jav Hogh net maq. :)
toH! mu' pup tu'pa' Qov, mu'vetlh vItu'ta'! qaStaHvIS wa' DIS
ghu'vam vIloSpu'. rIn Qu'wIj!
> -Qov
>
> Robyn Stewart [email protected]
> NLK Technical Library ph. (604) 689-0344 fax (604) 443-1000
> NLK Consultants Inc. 855 Homer Street, Vancouver BC V6B 5S2
charghwI'