tlhIngan-Hol Archive: Mon May 26 20:58:47 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: vIttlheghmey: was Dream Proverb
- From: Terrence Donnelly <[email protected]>
- Subject: Re: vIttlheghmey: was Dream Proverb
- Date: Mon, 26 May 1997 21:56:59 -0500
At 05:52 AM 5/26/97 -0700, qoror wrote:
>mujang ter'eS
>>>>Ya know, "gladly" doesn't really mean "happy" in a case like this. It
really
>>>>means "willingly" (I can't find a word for "glad" in the latin quote,
>either).
>>>
>>>Then why not use "chIch"?
>>
>>It's not part of the original quote.
>
>But if that's its -meaning,- what's wrong with it?
I don't equate "willingly" with "intentionally", myself.
>qoror
>
>
-- ter'eS
http://www.geocities.com/Area51/Corridor/2711