tlhIngan-Hol Archive: Thu May 22 19:59:34 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: KLBC: Es Mortuii Salutatem
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: RE: KLBC: Es Mortuii Salutatem
- Date: Fri, 23 May 97 02:35:46 UT
jatlh qoror:
> >tlhIngan maH!
> >We are Klingon!
>
> That's "We are Klingons," isn't it? There's "yaS maH" in TKD and that
phrase
> itself is in TKD.
*shrug* Choice of translations. In English, you often hear the idea phrased
as "you are Klingon," using Klingon as an adjective. Same idea, different way
to say it.
If you like, say "We are Klingons."
--
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97391.1