tlhIngan-Hol Archive: Thu Mar 13 01:03:17 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
KLBC: ghomvaD wa'DIch jabbI'IDwIj
- From: "Irmgard Pohrer" <[email protected]>
- Subject: KLBC: ghomvaD wa'DIch jabbI'IDwIj
- Date: Thu, 13 Mar 1997 10:06:00 +0100
- Comments: Authenticated sender is <irmi@[129.187.123.129]>
- Priority: normal
- Return-receipt-to: [email protected]
qajatlh!
*Irmi* yIpong! jIlIH'egh. *Muenchen*Daq jIyIn. wejmaH ben jIbogh.
paqmey law' pollu'bogh qachDaq jIvum. tlhIngan
Hol ghojwI' chu' jIH. wej mu'mey law'
mojaqmey law' je vISov.
DaHjaj lIy vIlegh vIneH. Huv chal 'e' vItul.
bID ben Hovmaj HuvmoH wov.
Hi!
Call me Irmgard! I introduce myself. I live in Munich. I was born 30
years ago. I work in a library (in a building where many books are
kept). I'm a new student of the Klingon language. I don't
know many words and suffixes yet.
Today I want to see the comet. I hope the sky will be clear.
Half a year ago we had an eclipse of the sun.
Eh, for some reason or other I feel compelled to try and translate
"happy vertical people transporter". How does
nuvpu' Deppu' je lupwI' chong Quch sound? I took in nonhumanoids as
well, because I wouldn^t want to offend the mice. And I thought the
"vertical" part should be closer to the noun than "happy".
Oh, and my subject is supposed to mean "my first email to the group".
Is there a word for (mailing) list?
{{:-) Irmi
*****************************************
Irmgard Pohrer, TUB Muenchen
+ email: [email protected]
++ Tel.: 089/289-28611
ultimate_answer_t deep_thought(void)
{
sleep(years2secs(7500000));
return 42;
}