tlhIngan-Hol Archive: Tue Mar 11 16:52:40 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: bIH chaH ghap
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: RE: bIH chaH ghap
- Date: Wed, 12 Mar 97 00:14:49 UT
On Tuesday, March 11, 1997 2:44 AM, [email protected] on behalf of
[email protected] wrote:
> If this situation were put into Earth terms I would use "bIH" if I were
> an english speaker, but in any other Earth language I would be tempted to
use
> chaH, since it is superior. But this is Klingon, not Terrian
What? What makes you think that {chaH} is "superior" to {bIH}? And what does
being an English speaker have to do with it?
I happen to agree with ~mark: why not just write {bIH chaH je} or {bIH ghaH
je} or whatever pronouns are appropriate to the situation? It IS accurate . .
..
--
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97193.7