tlhIngan-Hol Archive: Tue Jun 10 05:20:38 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: vacation



ghItlh SuStel
>...Put them together:
>
>bIghIQ 'e' yItIv
>Enjoy that you take a vacation.
>Enjoy your vacation.
>
>Note that this is just one possible idea.  When you decide *exactly* what you 
>mean by "have a good vacation," you'll be better able to decide what to say in 
>Klingon.

Here's my idea:

bIghIQchu'jaj

May you take your vacation well.

Or, if the {chu'} isn't emphatic enough:

bIghIQchu'qu'jaj

May you take your vacation very well.

Qapla'
qoror



Back to archive top level