tlhIngan-Hol Archive: Sat Jul 12 12:26:50 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC:Book 1
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC:Book 1
- Date: Sat, 12 Jul 97 19:12:18 UT
[email protected] on behalf of William Cody wrote:
> I'm in the 7th lessen in Book 1. In the exercise where you translate into
> Klingon, number 11 is: the bus is coming. Ho do I say coming? I'm trying
> to use what I've learned in the previous lessons, and we only have <ghoS>.
> Also, if I wanted to say just "that" with the suffix <vetlh> would I just
> add <Doch>?
I don't know if I should be answering questions about the postal course. If
David Barron is listening, perhaps he would care to say a word.
> Thanks!! (Has anyone noticed it's easier to translate Klingon into English
> than English to Klingon?)
You're probably experiencing the fact that English has a much larger
vocabulary than Klingon. As you get familiar with more words, you'll start
finding new ways to think of English sentences (and how to cast them into
Klingon).
--
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97529.9