tlhIngan-Hol Archive: Wed Jul 09 12:15:40 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: tev'a'
- From: Marian Schwartz <[email protected]>
- Subject: Re: tev'a'
- Date: 25 Jun 97 13:39:35 EDT
ghItlh peHruS
>Marian Schwartz gets the tev'a' (grand prize) for her translation of
>SIS rIntaHDI' pumpa' nagh'a' qaSpu' loS jaj
jIquv.
>How you would have said the sentence in tlhIngan Hol is open to your
>comments.
Hmm... I'd eliminate the "-pu'" and maybe shuffle the order somewhat, but that's
about it.
Qapla'
qoror