tlhIngan-Hol Archive: Wed Jan 29 07:49:20 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: Questions & Announcement
- From: [email protected] (Christian Weisgerber)
- Subject: Re: KLBC: Questions & Announcement
- Date: Wed, 29 Jan 1997 15:31:54 +0100 (CET)
jatlh David Trimboli <[email protected]>:
> January 24, 1997 8:46 AM EST, jatlh Daw'ut:
>
> > DaqwIj Danaw'lI'
> > You are accessing my site. ( as in web_site_ )
>
> maj.
I think it's far from clear that {Daq} is the correct or indeed the
logical term for a "web site". This literal translation may sound like
an obvious choice if you're used to English, but (e.g.) German does not
use an analogous idiom.
It *is* a very specialized technical term...
--
Christian 'naddy' Weisgerber [email protected]
See another pointless homepage at <URL:http://home.pages.de/~naddy/>.
-- currently reading: A.E. van Vogt, The Voyage of the Space Beagle --