tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 06 11:00:43 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Translation, please
- From: "eric d. zay" <[email protected]>
- Subject: Re: Translation, please
- Date: Mon, 6 Jan 1997 14:05:08 -0500
ghItlh Donald E. Vick <[email protected]>
> bImaw''a'?
> *film* cha'DIch DaparHa' jay'????!!!! qabqu'ba' *film*vam!
> lu' ngoD luchoHbej ghItlhwI'pu'!
> chay' yuQmo' pIm mughoS "MacLeod" 'e' Harlu'? Doghba'!
> qechvam luHar ghotmey law', vIHar neH 'e' yIQubQo'.
bImobbe'bej! QIpqu' "Highlander II". lut wa'DIch leghbe'law'
ghItlhwI'pu'. qaStaHvIS lut wa'DIch, *Ramerez*vaD jatlh *MacLeod*, "chay
qaSpu' jubtaHghachmaj." ej jang *Ramerez*, "qatlh Sal Hov'a'? ej ram
veSDaq Daqmey poS mach bIH'a' Hovmey'e'? Sov 'Iv?." HoSDaj yajbe'bej
jubwI'pu'. 'ach qaStaHvIS lut cha'DIch, HeSwI'pu' chaHmo' tera'Daq chaH ej
jub chaH. ngoDmeyvam yajlaw' *MacLeod*, *Ramerez* je. lut wa'DIch rurbe'
lutqoqvam jay'.
SuSvaj