tlhIngan-Hol Archive: Mon Apr 21 21:06:38 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: Loose translation
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: RE: Loose translation
- Date: Tue, 22 Apr 97 00:57:14 UT
[email protected] on behalf of Marc Paige wrote:
> gItlh charghwI'
>
> > qam bIngDaq targhlIj tu'lu'
> qay' targhlIj. qay' mu'tlheghlIj je.
> <<<
>
> toH, qay' nuq
> bIbep 'ach maHvaD pagh DamuchQo'
qoH! maHvaD qech QaQ much *charghwI'* jay': qay' targhlIj. DIvI' Hol
mu'tlhegh mughlu'meH, jatlhlu' <qay' targhlIj>!
--
SuStel
Beginners' Grammarian
Stardate 97306.1