tlhIngan-Hol Archive: Fri Sep 06 20:52:19 1996

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

KLBC: Klingon toast

• From: Jeff Velten <[email protected]>
• Subject: KLBC: Klingon toast
• Date: Fri, 06 Sep 1996 23:50:53 -0400
• Organization: very little

I am trying to translate the following toast into tlhIngan Hol:

qamDu'lIjDaq yIHegh

May you die on your feet

I'm not entirely sure of this translation... I was unable to find a
construct similar to "May you..." so I used the imperative format. Is
this the proper way to do this?

Once again, I'm open to any and all constructs and criticism...

Qapla'
Qetlh
-- 
 ____________________
|                    |
| Dargh QaQ, juH Doj |
|____________________|

• Follow-Ups:
  • Re: KLBC: Klingon toast
    • From: Jeff Velten <[email protected]>

• Prev by Date: Re: your mail <wasted bandwidth>
• Next by Date: MALE GAY ESCORT AVAILABLE IN NYC and Westchester
• Prev by thread: Re: your mail <wasted bandwidth>
• Next by thread: Re: KLBC: Klingon toast
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level