tlhIngan-Hol Archive: Tue Nov 12 09:27:47 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: vIttlhegh vImugh
>Date: Tue, 12 Nov 1996 06:42:20 -0800
>From: "Lee Lewis" <[email protected]>
>
>> > Of course, a Paramount writer with an itchy apostrophe finger
>would just
>> > designate the Klingon word for Duct Tape to be M'gyv'r and have
>done >> >> with it.
>>
>> choHaghqu'moH.
>
>I liked this phrase, but my translator prompted me with "INCORRECT
>SUFFIX ORDERING" on the following
>
>> Dun mu'lIjqoq.
>
>I think it is supposed to be: "Dun mu'qoqlIj"
You caught ghunchu'wI' (right?). It should be mu'qoqlIj.
~mark, awaiting a replacement proverb... :)