tlhIngan-Hol Archive: Sat Nov 09 10:59:01 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Orthograpy "Brak'lul"?
- From: Susan Farmer <[email protected]>
- Subject: Re: Orthograpy "Brak'lul"?
- Date: Sat, 9 Nov 1996 13:59:13 -0500 (EST)
>From [email protected] Fri Nov 8 09:46:21 1996
>Received: from mail1.noc.netcom.net (mail1.noc.netcom.net [204.31.1.150]) by sabre.goldsword.com (8.7.5/8.7.3) with SMTP id JAA23698 for <[email protected]>; Fri, 8 Nov 1996 09:46:20 -0500 (EST)
>Received: from kli.org ([email protected] [205.186.156.5]) by mail1.noc.netcom.net (8.6.12/8.6.12) with ESMTP id GAA15835; Fri, 8 Nov 1996 06:43:09 -0800
>Received: from (server@localhost [127.0.0.1]) by kli.org (8.6.12/8.6.12) with SMTP id GAA19581; Fri, 8 Nov 1996 06:44:39 -0800
>Date: Fri, 8 Nov 1996 06:44:39 -0800
>Message-Id: <v01510100aea8fe8cdb0d@[192.109.21.20]>
>Errors-To: [email protected]
>Reply-To: [email protected]
>Originator: [email protected]
>Sender: [email protected]
>Precedence: bulk
>From: [email protected] (Frieder Butzmann)
>To: Multiple recipients of list <[email protected]>
>Subject: Orthograpy "Brak'lul"?
>X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
>X-Comment: TO UNSUBSCRIBE: email "unsub tlhingan-hol" to [email protected]
>Status: RO
>
>Can anybody help me?
>
>In ST-TNG, nr.216 (Ethics) a klingon word appears, which describes
>something like the redundency of the klingon's vital function after death.
>Worf is dead after a medical operation, then he activates this vital
>function and awakes.
>In my German ST encyclopedia I found the word "Brak'lul" for it. The
>spelling seems to be transferred to German letters (in a bad way). There
>must be the klingon original word!
>
>Qapla'
>qatlho'
>
>
>