tlhIngan-Hol Archive: Sat May 18 06:44:15 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re:KLBC: Here we go again



At 02:10 AM 5/16/96 -0700, you wrote:
>ghItlhpu' S.L.{qavin}Boozer:
>
>> How about glaring at the jabwI' and saying in a loud voice:
>
>>	qa'vIn HIqemqa'  	Bring me (some more) coffee!
>
>.. And then yell
>
>     DaH qa'vIn HIqemqa'chugh, nujvo' jatlIj vIteq jay'!!

I was wondering if you said: "If {you} remove the {something} coffee now, or
I remove your tongue from you mouth"

What was that something {HIqem}, I could only find {HIq} = "liqour"?

Sorry for butting in Alan, but suddenly I saw the light and understood, at
least part of, the words. 

Qapla'

beHwI"av



Back to archive top level