tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 02 18:34:12 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: since we're on the subject
- From: [email protected] (Alan Anderson)
- Subject: Re: since we're on the subject
- Date: Tue, 2 Jan 1996 21:35:06 -0500
Qogh writes:
>How would you, my fellow tlhinganpu' express "since" meaning "from
>that time till now"?
>
>As in
>Since time began...Since my father died...Since the Berlin Wall fell...
...then what? I don't know what you want to say next, and it makes a
difference.
"I have been thirsty since my targh died?"
{HeghDI' targhwIj vI'ojchoHtaH.}
"You can't find good coffee since the Berlin Wall fell?"
{pumpa' "Berlin Wall" qa'vIn QaQ tu'lu'. DaH qa'vIn QaQ tu'be'lu.}
-- ghunchu'wI' batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj