tlhIngan-Hol Archive: Wed Aug 28 05:19:44 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: "which?" as adjective
- From: [email protected] (Alan Anderson)
- Subject: Re: "which?" as adjective
- Date: Wed, 28 Aug 1996 07:24:45 -0500
A.Appleyard writes:
>I suppose that "which ship?" could be {nuq 'oHbogh Duj'e'}, and "which
>captain?" could be {nuq ghaHbogh HoD'e'}.
Interesting idea. I sort of like it, but it doesn't really seem to have
the same meaning (i.e. one particular ship out of a group) that the word
"which" carries. {-bogh} on a pronoun still bothers me, though.
And it probably ought to be {'Iv ghaHbogh HoD'e'}.
-- Alan Anderson, professional programmer and amateur Klingonist