tlhIngan-Hol Archive: Tue Aug 06 05:39:52 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
qep'a' highlights
- From: [email protected] (Bill Willmerdinger)
- Subject: qep'a' highlights
- Date: Mon, 05 Aug 1996 23:38:07
> From: ur-valhalla!aol.com!DTrimboli
> Subject: qep'a' highlights
> Message-ID: <[email protected]>
> Date: Fri, 2 Aug 1996 16:14:15 -0700
> qaSDI' 96-08-02 09:10:57 EDT, jatlh Qob:
> I think perhaps we need more songs in Hol. One of the oldest methods of
> teaching is to turn the lesson into music - heck, just consider the
number
> of "Schoolhouse Rock" songs that popped up during our Encore game at
> the qep'a'!
> mutlhegh tlhaQ:
{mutlhegh} vIyajbe'. {mu'tlhegh} DaghItlh 'e' DaHech, qar'a'?
> *Schoolhouse Rock* bom bobompa' jImej. 'ach bIH vISovbej. nuq bIH
> mu''e' bolo'nISbogh?
"I departed before you-all sang the song of "Schoolhouse Rock." But I
certainly know them. What are the words which you-all need to use?"
I'm not sure what you're asking. Also, I'm not certain that you have all the
correct verb prefixes (or maybe you need a plural noun suffix or two - after
all, {bo-} is both "you/it" and "you/them").
> jIQochbe'chu'. tlhIngan bommey DIqonnIS. 'ach chay' QoQ wIlablaH?
> jabbI'IDghomvamDaq wIlablaHbe'. chaq QoQ qonlu' 'ej tlhIngan Hol
> yejHaD *FTP* DaqDaq lanlu'. chay' *Postscript* lo'lu'?
jISovbe'. gharghmey ngaSwI' QorghlaH ~mark 'e' vIchaw'. <g>
> We *remember* those songs. The sections of {taHjaj wo'} I have memorized
> now have greatly helped me with my understanding of some simple
> grammatical points, as well as increased my vocabulary (the song is
> just too darn clever when you understand it!)
> yIqaw: Qaghmey puS tu'lu'. 'ach ghItlhtaHvIS Qanqor, Qagh 'e'
> Sovbe'law'. pIch ghajbe' Qanqor 'ej rambej Qagh.
IIRC there was one intentional error; the {-ghachmey} don't really count.
---------------------------------------------------------------------
| la' Qob sutai-qutvaj |
| tlhIngan wo' Duj quttaj ra'wI' |
| Qojbogh tlhIngan ghom, maS Hurgh yo', *Northern* jogh, jogh boQDu''a' |
| === tlhIngan Hol yejHaD ghojwI' === |
|Fido: Bill Willmerdinger, 1:2613/477.1701 E-mail: [email protected] |
-----------------------------------------------------------------------
... How many times have I told you: NOT IN THE CASTLE!!!!!!!!!