tlhIngan-Hol Archive: Tue Sep 26 09:50:14 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: }} ST Communicator vItu'laHbe'!



For those who can't find a copy of "Star Trek Communicator", here is the extent 
of the tlhIngan Hol.  They just had the titles of different departments and 
actors names done.

Cover
        tlhIngan jabbl'ID le' = Special Klingon Issue
        [Their typo, not mine.]

p.3
        Hov leng ngoDHommey = Trekbits

p.4 
        "TLHLNGAN HOL DAJATLH'A" (OR "DO YOU SPEAK KLINGON?)
        [Wouldn't you know that typo's were in the article about the KLI.]

p.5
        QumwI' = Communicator

p.8
        Hov leng De' chu' = Star Trek Update    

p.10
        Qu' vu'wI yaH = Mission Ops

p.12
        De' naw'wI' = Data Access

p.14
        tojbogh pa' tuHmey = Holodeck Adventures

p.16
        ghotpu' tamey = Personnel File

p.17
        mayqel Do'rIn = Michael Dorn
        raqSan bIQ-DawSon = Roxann Biggs-Dawson
        rabe'rIt 'o'raylIy = Robert O'Reilly
        mayqel 'anSa'ra = Michael Ansara
        jan kalI'qoS = John Colicos
        barbara' ma'rIch = Barbara March 
        ghuwI'nItlh wa'lIS = Gwynyth Walsh

p.64
        Hov leng QeD = Treknology

p.66
        DIvI' tamey ngo' = Federation Archives


That's all folks.

r'Hul




Back to archive top level