tlhIngan-Hol Archive: Mon Nov 20 21:34:44 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: New Klingon Primer



In a message dated 95-11-15 00:34:03 EST, you write:

><ngeb> ghItlh 'e' Hechbe'ba' peHruS.  lughba' <ngeD>.
>mu'tlhegh ngeb vIqImHa' 'ach nom mu'tlhegh ngeD vIlaDlaH.
>
>peHruS: > Huch vIvI' 'e' vIchaw'lu'
>
>mISqu' mu'tlheghvam.  lughlaHbe' {...'e' vIchaw'lu'}.

Salugh
{ngeD} vighItlh 'e' vIHech

{'e' vIchaw'lu'} is questioned.  Do you say it is wrong because a verb + lu'
must not take an object, and {'e'} is considered an object?

Perhaps {Huch vIvI' vIneH    chaw''a'} as two sentences is better.

peHruS


Back to archive top level