tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 01 10:47:21 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
HolQeD 4:3
In the Everyday Klingon section of HolQeD 4:3 some new words are given.
However, the spelling isn't consistent on a couple. Should K'Tinga be
written qItI'nga (in the heading) or qItI'nga' (in the body of the
text), or should we consider both to be okay? Also, should we consider
batleH to be a missprinting of betleH or just an alternate (and conceivable)
spelling?
wo'rIv for Worf? Cool.
logh Hop tengchaH HutDaq Qapqu' wo'rIv mogh puqloD.
'ach Dach *Alexander* wo'rIv puqloD 'e' vIpar.
maSqa'
P.S.: Okrand gives a nice Qapla' at the end of PK which runs the
Qap and the la' together well enough to almost sound like Qa-pla'. I
guess we should all practice that one...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
"Had I not known that I was dead already,
I would have mourned the loss of my life"
-Ota Dokan
(written while a knife protruded from his chest)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::